Jornal Francês Le Monde Critica Fernanda Torres e Usa o Termo "Monocórdica" para Definir sua Atuação

O filme Ainda Estou Aqui, dirigido por Walter Salles, estreou na França e gerou controvérsia. Enquanto boa parte da imprensa internacional elogiou o longa e a performance de Fernanda Torres no papel de Eunice Paiva, o jornal francês Le Monde adotou um tom crítico. A avaliação assinada por Jacques Mandelbaum chamou atenção ao descrever a atuação da atriz com o termo "monocórdica", o que aumentou a busca pelo significado da palavra no Google.

Segundo Mandelbaum, Fernanda não demonstrou variações ou camadas emocionais suficientes para o papel, mantendo-se em um tom único ao longo da interpretação. Além disso, o crítico não poupou críticas à abordagem da ditadura militar brasileira feita pelo filme, discordando do entusiasmo de outros veículos internacionais em relação à obra e ao desempenho da atriz.

O Que Significa "Monocórdica"?

No contexto musical, "monocórdico" refere-se a um instrumento com apenas uma corda, que produz um som sem variações. Quando usado para descrever pessoas, o termo tem uma conotação negativa, associando-se à monotonia, falta de expressividade e ausência de nuances. Assim, o crítico do Le Monde sugeriu que Fernanda Torres interpretou Eunice Paiva de forma repetitiva e sem profundidade dramática.

Reações nas Redes Sociais

A crítica gerou discussões e brincadeiras entre os brasileiros nas redes. "Não estou ofendido, porque nem sei o que é monocórdico", comentou um internauta no X (antigo Twitter), refletindo o tom descontraído de parte das reações.

Outras Opiniões da Imprensa Francesa

Apesar da avaliação negativa do Le Monde, publicações como Le Nouvel Obs e Télérama destacaram o filme e a atuação de Fernanda Torres como excepcionais. A Télérama descreveu a performance como "extraordinária", e a Le Nouvel Obs considerou o longa "uma obra sobre a memória, sóbria e intimista, atravessada pelos fantasmas dos desaparecidos".

Para mais análises e curiosidades sobre o mundo do cinema, acompanhe o Resumo da Notícia. Compartilhe este artigo e fique por dentro das novidades culturais!